Intern / Praktikum / 实习生 Internships

Deutsche Zentrale für Tourismus – Beijing Office, Beijing, China

About Company:

Die Deutsche Zentrale für Tourismus (DZT) ist das nationale „Tourist Board“ Deutschlands mit Hauptsitz in Frankfurt am Main. Sie vertritt das Reiseland Deutschland im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie (BMWi) und wird von diesem aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages gefördert. Die DZT entwickelt und kommuniziert Strategien und Produkte, um das positive Image der deutschen Reisedestinationen im Ausland weiter auszubauen und den Tourismus nach Deutschland zu fördern. Dazu unterhält sie weltweit 30 Ländervertretungen. DZT Beijing Office wurde im Jahr 2001 gegründet und setzt sich seitdem für die Verbreitung des positiven Images von Deutschland als Reisedestination auf dem chinesischen Markt ein.

About this job:

Praktikumsinhalte:
实习工作内容

  • Einführung in das touristische Marketing für Reisen nach Deutschland;
    德国旅游市场介绍
  • Einführung in die Organisation einer Nationalen Tourismus Marketing Organisation;
    国家旅游局组织组织介绍;
  • Vermittlung von Kenntnissen des chinesischen Outgoing Reisemarktes;
    了解中国出境旅游市场的知识

 

Im Bereich Presse

  • 了解中国出境旅游市场的知识
  • 协助翻译及发布新闻通讯稿及其他资料;
  • 提供媒体相关服务(包括发送旅游资料、媒体用图、文字采访稿等);
  • 协助整理德国国家旅游局绩效考核(包括媒体剪报等);
  • 协助筹备各类发布会、媒体对话以及公关活动并提供现场支持;
  • Mitarbeit bei der Durchführung von Presseaktivitäten.

 

Im Bereich Social Media

  • 收集整理德国旅游信息;
  • 协助运营维护德国国家旅游局社交媒体平台;
  • 协助整理社交媒体平台;
  • 协助管理在线培训系统后台并进行日常维护;
  • 整理、录入并维护数据库;
  • 协助筹备各类线下活动并提供现场支持;
  • Mitarbeit bei der Durchführung von Online Kommunikationsmaßnahmen für Konsumenten;

 

Im Bereich Trade/Sales

  • 协助翻译考察行程、活动流程、相关网页及其他资料;
  • Mitarbeit bei der Organisation von Sales Aktionen, Workshops und Seminaren für die chinesische Reisebranche;

 

Im Bereich Events —Verwaltung

  • 协助筹备各类线下活动并提供现场支持;

 

办公室行政

  • Unterstützung bei der Organisation und Durchführung von Veranstaltungen, Messen und Workshops. Weiterhin allgemeine administrative Unterstützung.
Requirement:

Ihr Profil:
招聘条件:

  • Grundsätzlich können nur Praktikanten bei der DZT beschäftigt werden, die ein Pflichtpraktikum während ihres Studiums absolvieren.
    Post-graduale Praktika oder Praktika vor Beginn des Studiums sind bei der DZT nicht möglich.
    在校大学生、研究生、中、德留学生
  • Sprachkenntnisse : Deutsch, Englisch
    德文听说读写能力良好,英文
  • Teamfähigkeit, Dienstleistungsbereitschaft, Kommunikationsfreude, Flexibilität
    工作积极主动认真,愿意学习新知识和技能,团队工作能力
  • Es wird generell eine Praktikumsdauer von 6 Monaten empfohlen, da dies entscheidende Vorteile sowohl für den Studenten als auch für den Arbeitgeber mit sich bringt. Standard Arbeitszeit

 

建议连续工作6个月,每周5天,标准工作时间

  • Vakante Termine: Ab sofort
    招聘开始:即日起
  • Anzahl der Praktikantenstellen: 1
    招聘人数:1
  • Dauer des Praktikums: min. 6 Monate
    实习期限: 6个月
  • Einsatzbereiche in der AV: Marketing, Presse, Social Media, Verwaltung
    实习范围:市场,传媒,社交媒体,行政
Native Language: Chinese
Working Experience: Fresh Graduate
How to apply:

Bewerbungen bitte inklusive Lebenslauf per Email.
欢迎将你的中德文简历发至如下邮箱:

office1-pek@germany.travel

邮件标题格式:实习生+姓名

  • Views: 94
  • Print This Job
Feedback